Results for uudelleenintegroimiseksi translation from Finnish to English

kuten aiemmin totesin, on tärkeää luoda olosuhteet rintasyöpää sairastavien naisten uudelleenintegroimiseksi nopeasti ja onnistuneesti työmarkkinoille.
as i said before, it is important to create the conditions whereby women with breast cancer can quickly and successfully be reintegrated into the labour market.

on olemassa useita syitä, jotka ovat perusteluina "tukiohjelmalle rikollisten ja alaikäisten uudelleenintegroimiseksi": seksi":
there are several reasons justifying the support programme for the reintegration of delinquents and minors:

b) perustamalla alueellinen tavoite rakennemuutoksen tukemiseksi teollisuusalueilla, taajamissa sekä maaseudulla, c) perustamalla vaakatason tavoite työvoiman sopeuttamiseksi taloudelliseen muutokseen, työllisyyden parantamiseksi ja työttömien uudelleenintegroimiseksi.
priority is to be given to support for these regions; b) establishment of a territorial objective for supporting structural change in industrial regions, urban population centres and rural areas; c) establishment of a horizontal objective for supporting the adaptation of workers to economic change, for increasing employment and for reintegrating the unemployed.

pelkkä sen toteaminen, että maassa vallitsee hirvittävät olot, ei auta meitä eteenpäin. siksi me annamme ensiksi konkreettista apua entisten taistelijoiden uudelleenintegroimisessa aseistariisunta-, kotiuttamis- ja uudelleenintegrointiohjelman yhteydessä.
merely stating that the situation is horrific does not help, which is why we are starting by offering concrete help with reintegration with the disarmament, demobilisation and reintegration programme.