Results for väestötieteellisen translation from Finnish to English

väestötieteellisen kasvun käynnistäminen ei onnistunut!
to achieve demographic revival, it did not work!

nykyisen väestötieteellisen tilanteen ja näkymien perusteella:
in the light of the current demographic situation and the future prospects:

komissio siis selvittää väestötieteellisen ongelman mittasuhteet, jotta euroopan kansalaiset ymmärtäisivät ongelman.
it will make clear the true scale of the demographic problem so that the european public can understand it.

mitä tietoja komissiolla on euroopan väestötieteellisen kehityksen pitkän aikavälin vaikutuksista sen talouskasvuun ja vaurauteen?
what information does the commission have on the longterm effects of demographic trends in eu rope on its economic growth and prosperity?

samalla tapahtumat toimivat uuden väestötieteellisen tutkimuksen sekä demografisten muutosten talouteen ja yhteiskuntaan kohdistamien vaikutusten esittelypaikkoina.
regions working on this theme will pool their experience in dealing with the effects of demographic change and design measures which could be applied in their mainstream regional and national programmes.

voimme ratkaista tämän väestötieteellisen kriisin – ja meidän on ratkaistava se – toteuttamalla todellisia toimia ja ohjelmia.
we can and must overcome this demographic crisis through real actions and programmes.

asiasta tulee entistäkin merkittävämpi, kun sitä tarkastellaan väestötieteellisen kehityksen kannalta: elinikämme on – luojan kiitos – aina vain pidempi.
the issue is made even more important when one considers the demographic developments, for we are – thank god – living to an ever more advanced age.

ylösalaisin keikahtaneet väestöpyramidit, uhatut eläkejärjestelmät, sosiaaliturvan vaarantuminen, aktiivisen väestön hyvin huolestuttava pieneneminen; tässäkin kohdassa saamme jatkuvasti todeta väestötieteellisen luhistumisen katastrofaaliset seuraukset.
top-heavy population pyramids, pension schemes under threat, social protection in danger, a very alarming decrease in the proportion of the population that is working- there is also no end to the list of catastrophic consequences of the demographic slump.

aihe: ikääntyvät viljelijät ja väestötieteellinen keskustelu
subject: older farmers and the demographic debate