Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
teho välikorvatulehdukseen
efficacy against otitis media
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
prevenarin tehoa äkilliseen välikorvatulehdukseen arvioitiin toissijaisena vastemuuttujana kaiser permanente -tutkimuksessa.
efficacy of prevenar against aom was assessed as a secondary endpoint in the kaiser permanente trial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
15, 71) krooniseen välikorvatulehdukseen, johon liittyy märkävuotoa, ja 39% (95% ci:
15, 71), and for tympanostomy tube placement, 39% (95% ci:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
15, 71) krooniseen välikorvatulehdukseen, johon liittyy märkävuotoa, ja 39% (95%: n luottamusväli:
15, 71) , and for tympanostomy tube placement, 39% (95% ci:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
upotetussa tutkimuksessa (nested study), jossa lapsia seurattiin noin 21 kuukauden ikään asti, arvioitiin vaikutusta nenänielun kantajuuteen sekä lääkärin toteamaan vanhempien raportoimaan akuuttiin välikorvatulehdukseen.
in a nested study, infants were followed up till approximately 21 months of age to assess impact on nasopharyngeal carriage and physician-diagnosed aom reported by parents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ranskassa toteutetussa seurantatutkimuksessa, johon osallistui äkilliseen välikorvatulehdukseen sairastuneita lapsia, arvioitiin nenänielukantajuuden muutoksia pneumokokkiserotyypeissä 7- valenttisen prevenar-rokotteen ja myöhemmin prevenar 13 -rokotteen antamisen jälkeen.
in a surveillance study in france in children presenting with acute otitis media, changes in nasopharyngeal (np) carriage of pneumococcal serotypes were evaluated following the introduction of prevenar (7-valent) and subsequently prevenar 13.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: