Results for valmistusaine translation from Finnish to English

valmistusaine
constituent material

rehun valmistusaine
constituent of feedstuff

cdv = Σ cdv(valmistusaine i)
cdv = Σ cdv(ingredient i)

cdvtox= Σ cdvtox (valmistusaine)
cdvtox= Σ cdvtox(ingredient)

vuorin valmistusaine ei vaikuta luokitteluun.”
the constituent material of any lining has no effect on classification.’

valmistusaine on luokiteltava johonkin seuraavista yhdisteluokista:
the ingredient must be classified into one of the following classes of compounds:

muovisten polttonestesäiliöiden valmistusaine ja tuotenimi tai tavaramerkki:
for fuel tanks made of a plastic material, state material and trade name or mark:

valmistusaine ei ole läpäissyt luontaista hajoavuutta koskevaa testiä.
the ingredient has failed the test for inherent biodegradability.

säiliöiden valmistusaine ja valmistustapa riippuu niiden tilavuudesta ja polttoainetyypistä.
the material the tanks are made of and their method of construction shall be according to their capacity and the type of fuel.

bambupäällysteet on valmistettu massiivibambusta tai niiden pääasiallinen valmistusaine on puristettu bambu.
bamboo floor covering are made of bamboo in solid pieces or in agglomerates as a main component.

korkkipäällysteillä tarkoitetaan lattia- tai seinäpäällysteitä, joiden pääasiallinen valmistusaine on korkki.
cork coverings are floor or wall coverings the main component of which is cork.

liukenemattomat epäorgaaniset aineet epäorgaaninen valmistusaine, jonka vesiliukoisuus on erittäin alhainen tai se ei liukene veteen.
insoluble inorganic inorganic ingredient with very low, or no ability to dissolve in water.

liukenemattomat epäorgaaniset aineet = epäorgaaninen valmistusaine, jonka vesiliukoisuus on erittäin alhainen tai se ei liukene veteen.
insoluble inorganic ingredient with very low, or no ability to dissolve in water.

tuotteen valmistusaine ei vastaa 40 ryhmän 4 huomautuksen a alakohdassa esitettyä synteettisen kumin määritelmää, koska sitä ei voida vulkanoida rikillä.
the constituent material of this product does not comply with the definition of synthetic rubbers contained in note 4(a) to chapter 40, since it cannot be vulcanised with sulphur.

cdv(valmistusaine i) = massa (i) × df(i) × 1000/tf krooninen (i)
cdv(ingredient i)= weight (i) × df(i) × 1000/tf chronic (i)

tämä on ilmoitettava suluissa valmistusaineluettelossa heti kyseisen valmistusaineen nimen jälkeen.
this should appear in the list of ingredients in brackets immediately after the name of the ingredient concerned.