Results for valmistuskäytäntöjen translation from Finnish to English

minusta on järkevää varoittaa tulevaisuudessa tietyistä rehujen valmistajista julkisesti nimeltä mainiten jo pelkästään sen vuoksi, että niiden epäillään vaarantavan ihmishenkiä valmistuskäytäntöjen tai raaka-aineiden epäpuhtauden vuoksi.
it makes sense to me that specific food producers should be publicly named and warned where, in future, there is the mere suspicion of danger through unhygienic production practices or basic materials.

hi-viruksen ja aidsin ehkäisyaloite saa aktiivista tukeapaikallis- ja aluehallinnolta sekä kansalaisjärjestöiltä.kansallisen lääkehallinnan organisointia koskevanhankkeen ansiosta ukrainan lääketeollisuus on voinuttuottaa lääkkeitä kansainvälisten hyvien valmistuskäytäntöjen mukaisesti.
environmental risk factors and socioeconomictrends have drastically increased mortality from heartdisease, violence and injuries.

sen varmistamiseksi, että liikkeelle lasketaan ainoastaan laadultaan virheettömiä, aitoja ja myyntikelpoisia rehuaineita sekä sisämarkkinoiden moitteettoman toiminnan takaamiseksi olisi vahvistettava rehuaineiden kemiallista puhtautta koskevat yleiset säännöt, joiden mukaan rehuaineiden on asianmukaisten valmistuskäytäntöjen sallimissa rajoissa oltava vailla valmistusmenetelmästä johtuvia kemiallisia epäpuhtauksia,
whereas in order to guarantee that feed materials are only put into circulation if they are sound, genuine and of merchantable quality and to guarantee the smooth operation of the single market, general rules should be adopted concerning the chemical purity of feed materials according to which chemical impurities resulting from their manufacturing processes should be removed as far as good manufacturing processes allow;

sekä yksittäiset aineet että koko tuote on tuotettava hyvää valmistuskäytäntöä noudattaen.
both individual substances and the final product have to be produced in accordance with good manufacturing practice.