Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joka voittaa, sen minä annan istua kanssani valtaistuimellani, niinkuin minäkin olen voittanut ja istunut isäni kanssa hänen valtaistuimellensa.
he who overcomes, i will give to him to sit down with me on my throne, as i also overcame, and sat down with my father on his throne.
tämän vuoksi hänen oli mahdotonta jatkaa ministerinä belgiassa ja hänet siirrettiin valtaistuimelle luxemburgiin.
it is actually for that reason that he became impossible in belgium as a minister and was dispatched to a top job in luxembourg.