Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lausunto valuuttasuhteita koskevasta andorran kanssa tehtävästä sopimuksesta( con/ 2004/12)
opinion on an agreement on monetary relations with andorra( con/ 2004/12)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
ekp : n lausunto yhteisön kannasta vatikaanivaltion ja san marinon tasavallan kanssa tehtyihin valuuttasuhteita koskeviin sopimuksiin
ecb opinion on the community 's position in relation to monetary agreements with the vatican city state and with the republic of san marino
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se tasapainotti jäsenvaltioiden valuuttasuhteita, mahdollisti jäsenvaltioiden välisen yhteisvastuullisuuden sekä kannusti noudattamaan tiukkaa talouspolitiikkaa avoimella talousalueella.
initially the community's activities were confined to the creation of a common market in coal and steel between the six founder members (belgium, france, germany, italy, luxembourg and the netherlands).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
luonnoksessa neuvoston päätökseksi todetaan, että valuuttasuhteita koskevasta sopimuksesta andorran kanssa käytävien neuvottelujen aloittamista koskevat edellytykset täyttyvät.
the draft council decision establishes that the necessary conditions for the opening of the negotiations with andorra on an agreement on monetary matters have been fulfilled.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sopimus valuuttasuhteista euroopan yhteisön puolesta toimivan italian tasavallan ja san marinon tasavallan välillä
monetary agreement between the italian republic, on behalf of the european community, and the republic of san marino