Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valvontaan kuuluu
this involves:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maailmanpankin valvontaan.
fund (imf) and the world bank.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poikkeus osan valvontaan
exception to component monitoring
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tuomioistuimen valvontaan asettaminen
placing under judicial supervision
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
oikeudelliseen valvontaan asettaminen,
placing under judicial supervision;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 12
Quality:
■ vaaralliset kauppatavarat valvontaan
■ monitoring the transport of dangerous goods
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sama pätee rahoitusmarkkinoiden valvontaan.
the same applies when it comes to supervising the financial markets.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tuomioistuimen valvontaan asettaminen; tai
placing under judicial supervision;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: