Results for varapuheenjohtajansa translation from Finnish to English

ryhmät valitsevat puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa.
the groups shall elect their presidents and vice-presidents.

suurlähettiläskomitea valtuuttaa varapuheenjohtajansa allekirjoittamaan johtajan sopimuksen.
the committee of ambassadors shall instruct its co-chairmen to sign the director's contract.

olen ollut hänen ensimmäinen varapuheenjohtajansa kaksi ja puoli vuotta.
i was her first vice-chairman for two and a half years.

hallintoneuvosto valitsee puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa kolme vuotta kestäväksi kaudeksi.
the management board shall elect its chairperson and vice-chairperson to serve for a period of three years.

ryhmêt valitsevat puheenjohtajansa ja mahdolliset varapuheenjohtajansa, ja niillê on omat sihteeristûnsê.
the group presidents are ex officio members of the

hallintoneuvosto valitsee puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa sekä 9 artiklassa tarkoitetun johtokunnan muut jäsenet.
the management board shall elect its chairman and vice-chairman and the other members of the executive board referred to in article 9.

hallintoneuvosto valitsee puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa vuoden mittaiseksi kaudeksi, joka voidaan uusia.
the management board shall elect its chairperson and vice-chairperson to serve for a period of one year which may be renewed.

kukin ryhmä valitsee puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa 7 artiklan 11 kohtaa noudattaen.
each group shall elect its president and vice-presidents in compliance with rule 7(11).

komissio on valtuuttanut varapuheenjohtajansa maroš Šefčovičin kuulemaan henkilöstön edustajia ehdotuksista, jotka johtaisivat yli miljardin euron säästöihin vuoteen 2020 mennessä.
so the commission has authorised vice-president maroš Šefčovič to start consulting staff representatives on draft proposals which would lead to savings of more than €1 billion by 2020.

komissio kehotti varapuheenjohtajansa loyola de palacion lähettämässä kirjeessä euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa laatimaan euroopan yhteisön perustamissopimuksen 262 artiklan nojalla valmistelevan lausunnon aiheesta
in a letter from vice-president loyola de palacio the commission invited the european economic and social committee in accordance with article 262 of the treaty establishing the european community to draw up an exploratory opinion on:

euroopan talous- ja sosiaalikomitean valtuuskunta tapasi helmikuun alussa varapuheenjohtajansa roger brieschin johdolla israelin ja palestiinan talous- ja sosiaalineuvostot.
a delegation from the european economic and social committee led by vice-president roger briesch met the israeli and palestinian economic and social councils (escs) in early february.

hallintoneuvosto valitsee puheenjohtajansa ja varapuheenjohtajansa sekä kaksi muuta 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua johtokunnan jäsentä 1 kohdan a alakohdan mukaisesti nimetyistä jäsenistään kahden ja puolen vuoden mittaiseksi toimikaudeksi, joka voidaan uusia kerran.
the management board shall elect its chairperson and vice-chairperson and the other two members of the executive board referred to in article 13(1) from its members appointed pursuant to paragraph 1(a) to serve for a two-and-a-half year term, which may be renewed once.

helmikuuta 2008 kello 10.00–18.00 komitean tiloissa brysselissä aamupäivällä varapuheenjohtajansa Ágnes cserin ja iltapäivällä puheenjohtajansa brenda kingin johdolla.
the section for employment, social affairs and citizenship held its 92nd meeting at the committee building in brussels, on 21 february 2008 from 10 a.m. to 6 p.m.

haluaisin käyttää tilaisuutta hyväkseni onnitellakseni ensin komissiota siitä, että se on yksimielisesti toimittanut käsiteltäväksi tämän ajankohtaisen ja sisällöllisesti merkittävän valkoisen kirjan ja sen oheen liitetyn toimintasuunnitelman, ja mielestäni komission puheenjohtaja oli todellakin oikeassa kuvaillessaan varapuheenjohtajansa toimia viisaiksi, intomielisiksi ja tarmokkaiksi, sillä nämä ovat oikeudenmukaisia ja päteviä ilmauksia kuvaamaan tätä menettelyä.
i would like to take the opportunity firstly to congratulate the commission on unanimously bringing forward this timely and substantial white paper with the accompanying action plan and i think when the president of the commission described his vice-president as acting with intelligence, enthusiasm and energy that indeed that is a fair and valid description with regard to this procedure.