Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastaanottokeskuksiin pakolaiset joutuvat oikeudenkäynnin seurauksena.
once their application has been processed they are transferred to closed centres.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vastaanottokeskuksiin, joissa on alaikäisille soveltuvia järjestelyjä,
in accommodation centres with special provisions for minors;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(j) vastaanottokeskuksiin, joissa on alaikäisille soveltuvia järjestelyjä;
(f) in accommodation centres with special provisions for minors;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
puolustamme inhimillistä pakolaispolitiikkaa ja vastustamme turvapaikanhakijoiden sijoittamista suljettuihin vastaanottokeskuksiin.
we defend a humane policy on refugees and are opposed to asylum seekers being placed in detention camps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
vastaanottokeskuksiin, joissa on alaikäisille soveltuvia järjestelyjä, tai muihin alaikäisille soveltuviin majoituspaikkoihin;
in reception centres with special provisions for minors, or in other accommodation suitable for minors;