Results for vastuusitoumuksiin translation from Finnish to English

tarkastelua olisi ehkä täydennettävä arvioimalla ikääntymiseen ja vastuusitoumuksiin liittyviä lisätekijöitä.
the latter should possibly be complemented by an assessment of additional factors related to ageing and contingent liabilities.

tämän päätöksen myötä eurostat julkaisee tiedot näiden interventioiden vaikutuksista julkisen talouden alijäämiin ja velkaan sekä vastuusitoumuksiin säännöllisesti osana liiallista alijäämää koskevaa menettelyä.
following this decision, information on the impact of such interventions on government deficits and debt, as well as on contingent liabilities, will now be reported and published by eurostat on a regular basis in the context of the excessive deficit procedure.

näin voitaisiin edistää suunniteltua ehdollisten velkojen vähentämistä keskipitkällä aikavälillä ja pienentää nykyisiä riskejä, jotka liittyvät sovittuihin letter of comfort -vastuusitoumuksiin tai luottojärjestelyihin.
this should contribute to the planned medium-term decline in the level of the implicit contingent liabilities and alleviate the existing risk exposure, arising from the issued letters of comfort or credit facilities.

emoyrityksen hallinto-, johto- ja valvontaelinten jäsenille emoyhtiöstä tai jostain sen tytäryhtiöstä annettujen ennakkojen ja luottojen määrä, maininta korkokannoista, tärkeimmistä ehdoista ja takaisin maksetuista määristä sekä kaikenlaiset näiden jäsenten puolesta annetut vastuusitoumukset yhteismääränä kultakin ryhmältä.
the amount of advances and credits granted to the members of the administrative , managerial and supervisory bodies of the parent undertaking by that undertaking or by one of its subsidiary undertakings , with indications of the interest rates , main conditions and any amounts repaid , as well as commitments entered into on their behalf by way of guarantee of any kind with an indication of the total for each category.