From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verenhyytymisessä)
ct
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verihiutaleiden määrän vähentyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä)
low number of platelets (blood cells necessary for blood clotting)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
verenhyytymisessä)· maksan tuottaminen joidenkin yhdisteiden (entsyymit) lisääntyminen
· increase in some chemicals (enzymes) produced by the liver.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verihiutaleiden määrän vähentyminen tai lisääntyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä)
reduction or increase in the number of platelets (blood cells necessary for blood clotting)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
verenhyytymisessä) ää· maksan tuottaminen joidenkin yhdisteiden (entsyymit) lisääntyminen
· increase in some chemicals (enzymes) produced by the liver.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verihiutaleiden määrän vähentyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä) joidenkin maksan tuottamien yhdisteiden (entsyymien) lisääntyminen
low number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in some chemical (enzymes) produced by the liver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verihiutaleiden määrän lisääntyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä)· ei-proteiinitypen (npn) määrän nouseminen veressä
· increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verihiutaleiden määrän vähentyminen tai lisääntyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä) maksan tuottaminen joidenkin yhdisteiden (entsyymit) lisääntyminen
reduction or increase in the number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in some chemicals (enzymes) produced by the liver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verihiutaleiden määrän lisääntyminen (verisolut ovat tarpeellisia verenhyytymisessä) • ei- proteiinitypen (npn) määrän nouseminen veressä te
• increase in the amount of non-protein nitrogen in the blood ro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
toinen coaprovel- valmisteen aine (hydroklooritiatsidi) on yhdistetty lisäksi haittavaikutuksiin: ruokahalun menetys, mahan ärsytys, vatsan krampit, ummetus, keltatauti, joka ilmenee ihon ja/ tai silmien valkuaisten keltaisuutena; haimatulehdus, jolle on ominaista vaikea ylävatsakipu, johon usein liittyy pahoinvointia ja oksentelua; unihäiriöt, masennus, epätarkka näkö, valkosolujen puute, mikä voi aiheuttaa toistuvia tulehduksia ja kuumetta; verihiutaleiden määrän lasku (välttämättömiä verenhyytymiselle), punasolujen määrän lasku (anemia, jolle on ominaista väsymys, päänsäryt, hengästyminen liikkuessa, huimaus ja kalpeus; munuaissairaus; keuhkovaivat mukaan lukien keuhkokuume ja nesteen kerääntyminen keuhkoihin; lisääntynyt ihon herkistyminen auringonvalolle; verisuonten tulehdus; ihosairaus, jolle on ominaista koko kehon ihon kuoriutuminen; ihon lupus erythematosus, joka todetaan ihottumasta kasvoissa, kaulassa ja päänahassa; allergiset reaktiot; heikkous ja lihaskrampit; muuttunut sydämen syke; verenpaineen lasku kehon asennon muutoksen jälkeen; sylkirauhasten turvotus; veren korkea sokeritaso; sokeria virtsassa; veren joidenkin rasvojen määrän nousu; veren korkea virtsahapon määrä, mikä voi aiheuttaa kihtiä.
additional side effects associated with the other component of coaprovel (hydrochlorothiazide) alone are: loss of appetite; stomach irritation; stomach cramps; constipation; jaundice seen as yellowing of the skin and/ or whites of the eyes; inflammation of the pancreas characterised by severe upper stomach pain, often with nausea and vomiting; sleep disorders; depression; blurred vision; lack of white blood cells, which can result in frequent infections, fever; decrease in the number of platelets (a blood cell essential for the clotting of the blood), decreased number of red blood cells (anaemia) characterised by tiredness, headaches, being short of breath when exercising, dizziness and looking pale; kidney disease; lung problems including pneumonia or build-up of fluid in the lungs; increased sensitivity of the skin to the sun; inflammation of blood vessels; a skin disease characterized by the peeling of the skin all over the body; cutaneous lupus erythematosus, which is identified by a rash that may appear on the face, neck, and scalp; allergic reactions; weakness and muscle spasm; altered heart rate; reduced blood pressure after a change in body position; swelling of the salivary glands; high sugar levels in the blood; sugar in the urine; increases in some kinds of blood fat; high uric acid levels in the blood, which may cause gout.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: