From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vesivoimalaitokset
installations for hydroelectric energy production;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vesivoimalaitokset (≥ 30mw), tyyppi:
hydro-electric power stations (≥ 30 mw) of the type
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vesivoimalaitokset (voimalaitokset, joiden teho on vähintään 30 mw);
hydro-electric power stations (power stations having a capacity of 30 mw or more);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vesivoimalaitokset (laitokset, joiden teho on vähintään 30 mw),
hydro-electric power stations (installations having a capacity of 30 mw or more),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vesivoimalaitokset tuottivat 14,4 % kokonaismäärästäpä kasvua oli 4,7 %.
hydroelectric power generation accounted for 14.4% of the total, increasing by 4.7%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
olemassa olevien vesiteknisten rakennelmien toiminta, esimerkiksi vesivarastot, vesivoimalaitokset;
the operation of the existing hydrotechnical constructions e.g. reservoirs and water power plants;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
tämä edellyttää laajennukset biomassa, pienet vesivoimalaitokset ja tuulienergia, ja hallitus aikoo ryhtyä aktiivisesti edistämään näitä hankkeita.
this will involve expansions in biomass, small hydro and wind energy, and the government is taking an active role in promoting these ventures.
yksi mikrovesivoimala ei ole toteuttamiskelpoinen tai tehokas, mutta sadat tuhannet vesivoimalaitokset alpeilta karpaateille tai balkanilta tatravuorille tai pyreneiden vuoristoon merkitsevät energiaomavaraisuutta.
one micro-hydroelectric plant is not viable or effective, but hundreds of thousands of hydroelectric plants from the alps right to the carpathians or from the balkans right to the tatras or pyrenees mean energy independence.
on myös erittäin tärkeää huolehtia siitä, että jokivesi on ankeriaan elämiseen ja kasvamiseen riittävän hyvälaatuista ja etteivät padot ja vesivoimalaitokset estä ja surmaa vaellukselle lähteneitä ankeriaita.
it is also essential to make sure that river water is of good enough quality for eel survival and growth and that migrating eels are not hindered or killed by dams or hydroelectric installations.
komissio on asettanut tavoitteeksi kaksinkertaistaa uusiutuvien energialähteiden osuus 6 prosentista (lähinnä isot vesivoimalaitokset) 12 prosenttiin koko primaarienergiantuotannosta vuoteen 2010 mennessä.
the commission has set a target to double the share of renewables from 6% (mostly large hydro) to 12% of total primary energy production in 2010.
energia tuotanto tavanomaiset lämpövoimalaitokset vesivoimalaitokset geoterminen energia, vaihtoehtoinen lämpövoimalaitokset hiilivetyjen hyödyntäminen kiinteät polttoaineet kuljetus, varastointi ¡a jälleenkäsittely sähkö maakaasu ja öljy ydinpolttoaineet jakelu sähkö maakaasu lämpö liikenne poikkeukselliset työt
hydroelectric power stations geothermal and alternative energy sources heat generating plant development of oil and natural gas deposits solid fuel extraction transmission, storage, reprocessing . . .
vesivoimalaitoksia lukuun ottamatta uusiutuvat energialähteet ovat edelleenkin vain leluja, joiden tarkoituksena on hauskuttaa ihmisiä.
apart from hydraulic power stations, renewable power sources continue to be nothing but gadgets designed to amuse people.