Trying to learn how to translate from the human translation examples.
viisi on minun
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
se on minun
it's mine
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
mary on minun.
mary is mine.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
on minun syntymäpäiväni.
it's my birthday.
tämä on minun maailmani
this is my world
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
tämä on minun mielipiteeni.
that is my opinion.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
tämä on minun toteamukseni!
that is my observation!
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
hän on minun elämäni."
he is my very life."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DemoWarning: Contains invisible HTML formatting
(se on minun nimeni!)
(it's my name!)
virtuaalityöpöytä viisi on valittuname
virtual desktop five is selected
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
hänellä on minun tukeni.
she will have mine.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Demo
milloin on minun vuoroni?
when will it be my turn?
niistä viisi on luonut 95% työpaikoista.
five of them provide 95% of the processing jobs.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
järjestelmään sisältyvien järjestelyjen lukumäärää (viisi) on vähennettävä.
the number of arrangements must be reduced from the current five.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
mikä on minä?
what is i?
viisaan on tarjottava ääni tälle syvälle tunteelle.
the wise must provide a voice for this deep-held feeling.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
