Results for vlad translation from Finnish to English

vlad petreanu, journalisti ja bloggaaja
vlad petreanu, journalist and blogger

anton vlad iliescu valtiosihteeri, terveysministeriö
mr anton vlad iliescu secretary of state, ministry of health

ensimmäiseksi käännyn nicolae vlad popan puoleen.
i will first turn to mr popa.

kreivi vlad dracul todellakin eli 1400-luvulla valakiassa.
in fact,there actually was a count vladdracul who lived in 15th-century wallachia.

pääministeri vlad filat pääsi asiasta sopimukseen tänään avunantajien konferenssissa.
the agreement was reached today by prime minister vlad filat during the donor conference.

arvoisa puhemies, vlad cubreacov kävi runsas vuosi sitten työhuoneessani euroopan parlamentissa, brysselissä.
mr president, just over a year ago, vlad cubreacov visited my office in the european parliament in brussels.

tunnen henkilökohtaisesti iurie roscan, joka on moldovan suurimman oppositiopuolueen eli kristillisdemokraattien puheenjohtaja, sekä puolueen varapuheenjohtajan vlad cubreacovin.
i am personally acquainted with iurie rosca, party chairman of the christian democratic party, the largest opposition party in moldavia, as well as with the deputy chairman, vlad cubreacov.

paholaisen tavoin käyttäytyi kuitenkin hänen poikansa vlad tepes – osallistuessaan kristittyjen sotiin turkkilaisia vastaan hänkeihästi vangitut viholliset seipäisiin.
however, it was his son, vlad tepes, whose behaviour was diabolical — when he participated in the wars of christiansagainst the turks,he impaled captured enemieson stakes.

euroopan parlamentin päätöslauselma moldo­van poliittisesta tilanteesta ja vlad cubreacovin ka­toamisesta - tiedote 42002, kohta 1.2.9
parliament resolution on the communication from the commission entitled 'wider europe — neighbourhood: a new framework for relations with our eastern and southern neighbours': bull.

yhteistyö oli hyvin rakentavaa, ja haluaisin kiittää kaikkia työhön osallistuneita, erityisesti nicolae vlad popaa, evelyne gebhardtia ja eurojustia käsittelevän mietinnön esittelijää renate weberiä.
the cooperation was very constructive and i should like to thank everyone involved, especially mr popa, mrs gebhardt and mrs weber, the rapporteur on eurojust.

b5-0219/ 2002 elisabyh schroedter, staes, mccormick ja bouwman verts/ ale-ryhmän puolesta moldavian/ moldovan tilanteesta ja vlad cubreacovin katoamisesta,
( b5-0219/ 2002) by mrs elisabeth schroedter, mr staes, mr mccormick and mr bouwman, on behalf of the verts/ ale group, on the political situation in moldavia/ moldova and the disappearance of vlad cubreacov;