Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde vocabulary- asiakirja
kde vocabulary document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjoita hakusanat tähän@ item: inlistbox vocabulary editor
enter search terms here
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valitse tämä kyselyjärjestys@ item: inlistbox activate vocabulary editor
selects this mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otetaan käyttöön yhteinen hankintasanasto (cpv, common procurement vocabulary).
the introduction of a common procurement vocabulary (cpv).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä ei ole kde vocabulary - asiakirja. a generic name for a new lesson and its number.
this is not a kde vocabulary document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alkuperäinenthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
original
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vahvistetaan julkisiin hankintoihin sovellettava yhtäläinen luokittelujärjestelmä, yhteinen hankintasanasto (common procurement vocabulary, cpv).
a single classification system applicable to public procurement, known as the "common procurement vocabulary" or "cpv" is hereby established.
komissio on antanut suosituksen yhteisen hankintasanaston (common procurement vocabulary - cpv) käytöstä vuonna 19961.
use of the common procurement vocabulary (cpv) was the subject of a commission recommendation in 19961.
standardised un/ece vocabulary for radio connections in inland navigation, 1997 (unece:n standardisoitu sanasto sisävesiliikenteen radioyhteyksiä varten)
standardised un/ece vocabulary for radio connections in inland navigation (un economic commission for europe no 35, 1997);
"yhteisellä hankintanimikkeistöllä" (common procurement vocabulary), jäljempänä "cpv", tarkoitetaan julkisissa hankinnoissa käytettävää viitenimikkeistöä, joka on hyväksytty asetuksella (ey) n:o 2195/2002 ja jolla varmistetaan samalla vastaavuus muiden voimassa olevien nimikkeistöjen kanssa.
the "common procurement vocabulary (cpv)" shall designate the reference nomenclature applicable to public contracts as adopted by regulation (ec) no 2195/2002, while ensuring equivalence with the other existing nomenclatures.