Results for voi johtua translation from Finnish to English

tämä voi johtua:
this may be due to:

tämä voi johtua valmistusongelmista.
this may be because of manufacturing issues.

tämä voi johtua esimerkiksi:
this can result, for example, from:

tämä ei voi johtua epäedullisuudesta.
this cannot be explained by a lack of economic viability.

tämä voi johtua aivovaltimossa olevasta
this may be due to a clot in an

tämä voi johtua useista tekijöistä.
this can be due to a number of factors.

tämä voi johtua seuraavista seikoista:
this can be caused if:

tämä voi johtua avonex- hoidosta.
this may be due to avonex treatment.

tämä voi johtua veriongelmasta (verihiutaleniukkuus).
this could be because of a blood problem (thrombocytopenia).

tämä ei voi johtua pelkästään berlaymontista.
it cannot come from berlaymont alone.

korkea näiden hormonien voi johtua:
high levels of these hormones can be caused by:

tämä voi johtua sidottujen menojen keskitasosta.
this may be explained by the average scale of expenditure involved.

määräysvaltasuhde voi johtua muun muassa siitä, että
control may result in particular from:

1990-luvulla, mikä voi johtua niiden sosiologisestakehityksestä.
increases are probably related to a later expansion of heroin use in these countries during the 1990s, which may be explained by their sociological evolution.

hintojen hidas lähentyminen voi johtua esteistä jakelusektorilla
slower price convergence may be due to barriers in the distribution sector

altistuminen alhaisille lämpötiloille voi johtua kahdesta pääsyystä.
exposure to low temperature conditions can originate from two principal sources.

pannikuliitti voi johtua useista tekijöistä, mukaan lukien:
panniculitis may be caused by several factors, including:

osa tässä kertomuksessa mainituista ongelmista voi johtua käännöksistä.
some of the problems identified in this report may emanate from translations.

happosade voi johtua toisessa maassa sijaitsevien teollisuuslaitosten rikkipäästöistä.
since waste cannot always be treated or recycled safely enough at the place of production, it may have to cross an internal border for storage, treatment, reconditioning or recycling.

lisäksi hakemusten vähäinen määrä voi johtua seuraavista tekijöistä:
the low number could also be due to the facts that: