Results for voisitko antaa minulle lahjaksi translation from Finnish to English

voisitko antaa minulle kyydin autossasi?
could you give me a lift in your car?

maanjäristys antaa minulle sydämenjäristyksen.
earthquake gives me heartquake.

voitteko antaa minulle veneen?
can you give me a boat?

hän antaa minulle palautetta.
he gives me some feedback.

"voitteko antaa minulle oikeutta?"
'i do not want aid', she said to him, 'can you give me justice?'

voitko antaa minulle tuon jutun?
can you pass me that thingamajig?

sinun täytyy antaa minulle anteeksi.
you must forgive me.

toivon, että hän antaa minulle anteeksi.
i hope he will forgive me.

se antaa minulle vapaat kädet toimia.
it gives me a free hand doing it this way.

voisiko hän antaa minulle siitä lisätietoja?
i wonder if he could give me any further information on that?

miksi ette voi antaa minulle julkista tunnustusta?"
why not give me credit for something in public?’

sinulla oli tapana antaa minulle rohkaisun sanoja.
you use to give me words of encouragement.

voisiko hän mahdollisesti antaa minulle kirjallisen vastauksen?
if possible, could he give me a written response?

nyt abba yahuveh, pyydän vain, voisitko antaa sanoman?
now abba yahuveh, i just ask, will you please give a message?

teidän olisi pitänyt antaa minulle puheenvuoro ennen äänestystä.
you should have called me prior to that vote.

voitteko antaa minulle luvan tutkia kyseistä olafin selvitystä?
can you also give me permission to examine this olaf dossier myself?

herra camisónin mietintö antaa minulle ainutlaatuisen tilaisuuden harjoitella numerolukutaitoa.
señor camisón 's report provides me with the unique rehearsal in this number reading skill.

arvoisa puhemies, haluaisin tietää, voiko kukaan antaa minulle vastausta.
mr president, i would like to know if anybody can give me an answer.

yhtäkkiä löysin siihen vastauksen. kuten tavallista, raamattu antaa minulle siihen vastauksen.
what am i so uneasy about? suddenly, i find the answer. as usual, the bible is able to give me the answer. it’s written like this:

puheenjohtaja santerin tämänpäiväinen puhe antaa minusta aihetta toiveikkuuteen.
today 's speech by president santer gives me reason to be optimistic.