Results for yhteiskuntauudistuksesta translation from Finnish to English

periaate ainutlaatuisesta yhteiskuntauudistuksesta markkinoiden lakien kautta pyrkii työntämään syrjään ihmisen ja inhimillisen luovuuden talouden sekä tuotannon objekteiksi, se vähät välittää ihmisten hyvinvoinnista ja on kiinnostunut vain yritysten menestyksestä.
the principle of market rules as the sole form of social regulation tends to do away with man and his creativity as individuals in the economy and the productive process and, more importantly, is indifferent to man ' s prosperity and only interested in the welfare of enterprise.

algerian hallitus on edelleen vakuuttunut siitä, että syventämällä demokratiaprosessia ja vauhdittamalla talous- ja yhteiskuntauudistuksia voidaan mahdollistaa sellaisen kansalaisyhteiskunnan synty ja vahvistuminen, joka kykenee edistämään algerian yhteiskunnan elpymistä siten, että kaikkien oikeuksia ja velvollisuuksia kunnioitetaan.
the algerian government remains convinced that the deepening of the democratic process and the acceleration of economic and social reforms will allow the emergence and the strengthening of a civil society which is capable of making its contribution to the progress of algerian society, while respecting the rights and the duties of each individual.