Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteistyökumppani
partner
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sicco mansholtin yhteistyökumppani
worked with sicco mansholt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu on intian tärkeä yhteistyökumppani.
the eu is an important partner for india as regards cooperation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
algeria on välimeren alueen yhteistyökumppani.
algeria is a mediterranean partner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
d ilmoitetaan vastaanottava yhteistyökumppani; pani;
5-1998, point 1.2.129 formally adopted by the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ympäristöteknologian alan erityisasiantuntemuksensa ansiosta euroopan unionista voisi tulla uusien tuottajamaiden tärkein yhteistyökumppani.
thanks to its expertise in the field of environmental technology, the european union could become the first-choice partner of emerging economies and benefit from the opening-up of new markets.
- koulutuksesta lähtömaassa vastaava taho ja vastaanottava yhteistyökumppani sopivat yhdessä eurooppalaisen koulutusjakson toteuttamistavasta.
, conditions apply origin, according to its own legislation, procedures or practices. - the body responsible for organising the training in the country of origin and the host partner must agree on the practicalities of the european pathway, within the framework of partnership.
koopi (joka on eräänlainen yhteistyökumppani) tutkii, täyttyvätkö keskinäisen takausjärjestelmän edellytykset ruotsissa.
in association with a partner, koopi will be studying whether the necessary conditions exist for an mgs to operate in sweden.