Results for yhteistyöprosessissa translation from Finnish to English

kroatia on tarkkailijana kaakkois-euroopan yhteistyöprosessissa (seecp).
croatia is an observer in the south-east european cooperation process (seecp).

lisäksi tiedämme, että olemme kyproksen kanssa intensiivisessä jäsenyyttä koskevassa yhteistyöprosessissa.
we also know that we are engaged in an intensive process of cooperation with cyprus with a view to accession.

sopimus euroopan perustuslaista on historiallinen askel eteenpäin euroopan yhdentymis- ja yhteistyöprosessissa.
the treaty establishing a constitution for europe is a his toric step forward in the process of integration and cooperation in europe.

neuvostolle annettiin tietoja edistymisestä lentoliikenteen toimijoiden välisessä yhteistyöprosessissa, jonka tavoitteena on lentomatkustajien aseman parantaminen.
the council was informed of current progress as regards cooperation among air transport operators on an approach to improving the situation of airline passengers.

komissio on valinnut nuorten vapaaehtoistoiminnan yhdeksi prioriteetiksi vuonna 2001 käynnistetyssä nuorisopolitiikan yhteistyöprosessissa samoin kuin myöhemmässä nuorisopolitiikkaa koskevassa avoimessa koordinointimenetelmässä.
the commission has chosen voluntary activities for youths as one of the priorities of the youth policy cooperation process that was launched in 2001, as well as the subsequent open method of coordination on youth.

xavier farriols sender korostaa ajallisen keston merkitystä yhteistyöprosessissa: interreg antoi meille aikaa, ja aika on olennaisen tärkeää.
xavier farriols sender stresses the importance of developing cooperation over time: ‘interreg gave us time and time is crucial.

kaakkois-euroopan yhteistyöprosessin (seecp) huippukokouksessa toukokuussa zagrebissa päätettiin edetä alueellisessa yhteistyöprosessissa kohti alueellista vastuunottamista.
at the may summit of the south-east europe cooperation process (seecp) in zagreb, the decision was taken to move towards regional ownership of the process of regional co-operation.

vakaustavoitteen mukaisesti koordinointia pyritään jo nyt lisäämään ja euroopan eri yhteistyöprosessien päällekkäisyyttä vähentämään.
the wish for stability also conceals the fact that work is under way to ensure a greater degree of coordination and less overlap between the various european cooperation processes.