Results for yhten�¤inen sekoitus translation from Finnish to English

yhtena¨inen viisumi voi olla (11 artikla)
a uniform visa pursuant to article 11 may be:

yhteinen inen hanke työllisyyden parantamiseksi isätäkseen luottamusta £u:n kykyihin ratkaista
joiningforces in a common effort for jobs t was to encourage confidence in the eu's ability to deal with joblessness, that president santer

euroopan unionin neuvosto, joka mukaisesti; ta¨ma¨n toimenpiteen on myo¨s katsottava muodostavan yhtena¨isen kokonaisuuden euroopan unionista tehdyn sopimuksen vi osaston mukaisesti vahvistettavien toimenpiteiden kanssa, ottaa huomioon euroopan yhteiso¨n perustamissopimuksen, ja erityisesti sen 100 c artiklan 3 kohdan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon euroopan parlamentin lausunnon, seka¨ katsoo, etta¨ on olennaisen ta¨rkea¨a¨, etta¨ yhtena¨inen viisumin kaava ka¨sitta¨a¨ kaikki tarpeelliset tiedot ja on eritta¨in korkeiden teknisten vaatimusten mukainen, erityisesti ja¨ljenta¨misen ja va¨a¨renta¨misen esta¨miseksi tarvittavien takeiden osalta; kaavan on myo¨s sovelluttava ka¨ytetta¨va¨ksi kaikissa ja¨senvaltioissa, ja siina¨ on oltava yleisesti tunnistettavat turvaominaisuudet, jotka voidaan paljain silmin selva¨sti erottaa, perustamissopimuksen 100 c artiklan 3 kohdassa edellyteta¨a¨n, etta¨ neuvosto toteuttaa yhtena¨isen viisumin kaavan aikaansaamiseksi tarvittavat toimenpiteet 1 pa¨iva¨a¨n tammikuuta 1996 mennessa¨, ta
having regard to the treaty establishing the european community, in particular article 100c(3) thereof, area without internal frontiers in which the free movement of persons is ensured in accordance with the provisions of the treaty; whereas this step is also to be regarded as forming a coherent whole with measures falling within title vi of the treaty on european union;