Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lisaÈksi korotettiin yksinhuoltajaperheille maksettavaa tukea.
the eur 43.38 (itl 84 000) increase was confirmed as from the same date .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v) myönnetään tarvittaessa erityistä turvaa yksinhuoltajaperheille.
(v) granting, where appropriate, specific protection to single-parent families;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
perheavustukset, joita myönnetään vähintään kolmilapsisille varattomille ja vähävaraisille perheille ja yksinhuoltajaperheille
means-tested family benefits paid to families having at least three children; payments made to lone parents; payments made to low-income families;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lasten hoidossa todetut puutteet tulisi korjata kiireellisesti, ja yksinhuoltajaperheille tulisi antaa etusija.
the childcare shortages should urgently be tackled and single parents should be given priority.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yksinhuoltajaperhe
single parent family
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 24
Quality: