Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksinkertaistuvatko perussopimukset todella?
are the treaties really going to be simplified?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
maanviljelijöille suurin etu lienee, että heidän tarvitsee tulevaisuudessa täyttää vähemmän kaavakkeita ja että edellytykset tuen myöntämiselle yksinkertaistuvat merkittävästi.
the most important advantage for the farmers is that they will have to fill in fewer forms and the conditions which they must meet in order to obtain aid will be much simpler.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: