Results for ympäristörajoituksista translation from Finnish to English

yksityiskohtaiset agronomiset laskelmat, joista näkyvät a) ympäristörajoituksista johtuvat tulonmenetykset ja kustannukset sekä b) viitteenä käytetyt agronomiset oletukset.
detailed agronomic calculations showing: (a) income foregone and costs incurred as a result of the environmental restrictions, (b) agronomic assumptions used as reference point.

suunnitelman tai ohjelman alkuvaiheessa ympäristöviranomaisten tehtävänä on siis kerätä tietoja ympäristön tilasta, alueen ympä ristöinfrastruktuurin kapasiteetista ja mahdollisuuksista sekä aluekehityksen ympäristörajoituksista ja mahdollisuuksista sellaisten alueiden osalta, joita on suojeltava tai parannettava. ympäristöviranomaiset vastaavat myös siitä, että nämä tiedot sisällytetään asiakirjoihin.
the role of the environmental authorities at the start of the plan or programme is therefore to build an awareness of the state of the environment, the capacity and capabilities of the region's environmental infrastructure and the spatial environmental constraints and opportunities in terms of areas to be protected or improved, and to ensure that this information can be integrated into the documents.

tällaisia ehdotuksia ovat esimerkiksi tuen saamiselle asetettavien täydentävien ehtojen sisällyttäminen tärkeimpiin säännöksiin tarkoituksena hallinnon yksinkertaistaminen; täydentäviä ehtoja koskevien tukien maltillinen lisääminen siltä osin kuin jäsenvaltioissa on jäljellä määrärahoja; valmisteluajan pidentäminen perustettaessa hallinnollisten neuvontapalveluja, jotka aluksi olisivat vapaaehtoisia ja jotka myöhemmin muutettaisiin pakollisiksi; joustavampien maksuaikojen asettaminen jäsenvaltioiden suorien tukien ennakkomaksujen suorittamiseen; joustavuuden lisääminen vaikeissa ja ongelmallisissa tilanteissa laskemalla ja myöntämällä yhdenmukainen palkkio sekä antamalla jäsenvaltioille mahdollisuus lopettaa tiettyjen hedelmien viljely tukeen oikeutetulla alueella; kesannointialan säilyttäminen ja mahdollisuus vuoroviljelykasvien kasvattamiseen kyseisellä alalla kesannoinnin aikana; maitopalkkioiden tuotantomäärästä irrottamisen lykkääminen hallinnoinnin helpottamiseksi; sekä maatalouden ympäristötoimiin tarkoitetun rahoitustuen määrän joustavuuden lisääminen ja tukisummien tilapäinen nostaminen alueilla, joilla on erityisiä ympäristörajoituksia.
these include, for example, the concentration of the cross-compliance requirements on the most important provisions with the aim of improving administrative manageability, a moderate increase in the portion of cross-compliance moneys remaining in the member states, a longer preparation time for the installation of the management advisory system with initial voluntary participation which shall only later be made obligatory, greater flexibility for the member states with regard to the payment of advances relating to direct payments, flexible treatment of cases of hardship and problems in calculating and allocating the uniform management premium as well as the option for the member states to exclude certain types of fruit from the areas subject to premiums, the retention of the rotating set-aside land with the possibility of secondary growth of commodities in these areas, delaying the decoupling of milk premiums in the interest of simplifying administration or a more flexible cofinancing rate for agricultural environmental measures and an occasional increase in the promotion sums in areas with specific environmental restrictions.