Results for yritys valinta translation from Finnish to English

valinta
dialling

valinta-
selective

välineiden valinta
choice of instruments

yrityksen on perusteltava viranomaisen valinta.
reasons must be given for the choice of authority made by the undertaking.

se oli myös yritys löytää uusia välineitä.
it was also an attempt to find new instruments.

valmistajan tai laitteiston asentavan erikostuneen yrityksen on vahvistettava sijaintipaikan valinta.
the selection of the locations shall be substantiated by the manufacturer or the specialised firm installing the equipment.

uusi yksinkertainen rakenne oli ensimmäinen yritys rationalisoida kaikkia ulkoisten menojen välineitä.
the new simplified architecture was the first attempt to streamline all the instruments for external spending.

yrityksen sijaintipaikan valinta riippuu enemmän taloudellisista ja kilpailukykyyn liittyvistä tekijöistä kuin verosuunnittelusta.
business location will be more closely linked to economic and competitive factors rather than tax arbitraging.

2.7 yrityksen osakepääomaan sijoittaminen on melko riskipitoinen valinta, kun verrataan eri sijoitusvaihtoehtoja.
2.7 investment in the equity of companies is a somewhat risky option in the spectrum of investment opportunities.

rt tekniikan valinta rt tietotekniikan käyttö teollisuudessa (3236) rt yrityksen nykyaikaistaminen (4006)
rt developing countries (1611) rt industrial cooperation (0811) rt technical cooperation (0811) rt technological independence (0806) rt turnkey factory (6806)

asun valinta riippuu työstä, toimialasta, asemasta, yrityskulttuurista sekä siitä, sisältyykö työhön asiakaspalvelua tai yrityksen edustamista.
the choice of your dress code depends on the job, the sector, the position, customer contact, representation, company culture, etc.

kyseiset kaksi tuojaa väittivät myös, että yhteistyössä toimineen tuottajan väitetään olevan unionin tuottajan määräysvallassa ja että näin ollen kyseisen yhdysvaltalaisen yrityksen valinta soveltuvaksi vertailumaan tuottajaksi on virheellinen.
furthermore, these two importers also claimed that, as the cooperating us producer is allegedly controlled by a union producer, the choice of this us company as a suitable analogue country producer is flawed.

lisäksi jos julkisin varoin rahoitettujen mainontatoimien toteutus uskotaan yksityisille yrityksille, tällaisille yrityksille mahdollisesti myönnettävän tuen poissulkemiseksi kyseisen yksityisen yrityksen valinta on tehtävä markkinaperiaatteiden mukaisesti syrjimättömällä tavalla ja tarvittaessa yhteisön lainsäädännön ja oikeuskäytännön mukaisia tarjouskilpailumenettelyjä noudattaen ja joka tapauksessa siten, että siitä ilmoitetaan asianmukaisessa laajuudessa, minkä ansiosta palveluhankinnat avautuvat kilpailulle ja hankintasopimuksia koskevien tekomenettelyiden puolueettomuutta voidaan valvoa.
moreover where the conduct of publicly financed advertising activities is entrusted to private firms, in order to exclude the possibility of aid to the firms carrying out the campaigns, the choice of the private firm concerned must be made on market principles, in a non-discriminative way, where necessary using tendering procedures which are in accordance with community law, and in particular with case-law using a degree of advertising sufficient to enable the services market to be opened up to competition and the impartiality of procurement procedures to be reviewed.