Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learning-ohjelman painopiste tulee olemaan ystävyyskoulujen toiminnassa.
the e-learning programme is a good example of how pilot projects can claim a place in european union policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mikäli ystävyyskoulujen verkottuminen saadaan todella toimimaan, koululaiset eri puolella eu: ta pääsevät tutustumaan ikätovereihinsa ja näiden arkeen.
back in 2001 the european parliament began to support the initiative to promote e-learning and now we hold in our hands a proposal for a five-year action programme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
toiminta edistää muun muassa digitaalista lukutaitoa, virtuaalisiayliopistokampuksia, ystävyyskoulujen välistä sähköistä yhteydenpitoa sekä opettajien tieto- ja viestintäteknisiä taitoja.
actions include promoting digital literacy, virtual universitycampuses, e-twinning of schools and promoting teacher training in ict.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä koulu oli st paul' s, dooradoyle, limerickissä ja sen ystävyyskoulut olivat grumbachista, itävallasta ja triestestä, italiasta.
the school was st paul 's, dooradoyle, in limerick and its partner schools were from grumbach, austria, and trieste, italy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: