Results for heimolaisistaan translation from Finnish to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Esperanto

Info

Finnish

heimolaisistaan

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Esperanto

Info

Finnish

niin leeviläiset asettivat soittamaan heemanin, jooelin pojan, ja hänen heimolaisistaan aasafin, berekjan pojan, ja heidän heimolaisistaan, merarin jälkeläisistä, eetanin, kuusajan pojan,

Esperanto

kaj la levidoj starigis hemanon, filon de joel, kaj el liaj fratoj asafon, filon de berehxja, kaj el la idoj de merari, siaj fratoj, etanon, filon de kusxaja;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja heidän kanssaan heidän arvossa lähinnä olevista heimolaisistaan: sakarjan, benin ja jaasielin, semiramotin, jehielin, unnin, eliabin, benajan, maasejan, mattitjan, elifelehun, miknejan, oobed-edomin ja jegielin, ovenvartijat.

Esperanto

kaj kun ili iliajn duagradajn fratojn:zehxarja, ben, jaaziel, sxemiramot, jehxiel, uni, eliab, benaja, maaseja, matitja, eliflehu, mikneja, obed-edom, kaj jeiel, kiel pordegistojn.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,287,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK