Results for kahdeksankymmentä translation from Finnish to Esperanto

kahdeksankymmentä
okdek

ja iisakin elinaika oli sata kahdeksankymmentä vuotta.
isaak havis la agxon de cent okdek jaroj.

beetlehemin ja netofan miehiä sata kahdeksankymmentä kahdeksan;
de la logxantoj de bet-lehxem kaj de netofa, cent okdek ok,

näitä katselmuksessa olleita oli kahdeksantuhatta viisisataa kahdeksankymmentä.
ilia nombro estis ok mil kvincent okdek.

leeviläisiä oli pyhässä kaupungissa kaikkiaan kaksisataa kahdeksankymmentä neljä.
la nombro de cxiuj levidoj en la sankta urbo estis ducent okdek kvar.

hänen rinnallaan päämies joohanan ja hänen kanssaan kaksisataa kahdeksankymmentä tuhatta;
apud li estis la estro jehohxanan, kaj kun li ducent okdek mil;

sefatjan jälkeläisiä sebadja, miikaelin poika, ja hänen kanssaan kahdeksankymmentä miestä;
el la idoj de sxefatja:zebadja, filo de mihxael, kaj kun li okdek virseksuloj;

niin täytyi mooabin silloin nöyrtyä israelin käden alle. ja maassa oli rauha kahdeksankymmentä vuotta.
kaj en tiu tago moab humiligxis sub la manojn de la izraelidoj; kaj la lando ripozis dum okdek jaroj.

niin pappi asarja meni hänen jälkeensä sinne, mukanaan kahdeksankymmentä herran pappia, rohkeita miehiä.
kaj eniris post li la pastro azarja, kaj kun li okdek pastroj de la eternulo, kuragxuloj;

ja hän näytti heille kuninkaallisen kunniansa rikkautta ja suuruutensa loistavaa komeutta monta päivää, sata kahdeksankymmentä päivää.
montrante la grandan ricxecon de sia regno kaj la majestan belecon de sia grandeco, dum multe da tagoj, dum cent okdek tagoj.

ja salomo määräsi seitsemänkymmentä tuhatta miestä taakankantajiksi ja kahdeksankymmentä tuhatta miestä kivenhakkaajiksi vuoristoon ja niille kolmetuhatta kuusisataa työnjohtajaa.
salomono starigis sepdek mil portistojn, okdek mil montajn sxtonhakistojn, kaj tri mil sescent kontrolistojn super ili.

näistä hän teki seitsemänkymmentä tuhatta taakankantajiksi, kahdeksankymmentä tuhatta kivenhakkaajiksi vuoristoon ja kolmetuhatta kuusisataa työnjohtajiksi, joiden oli pidettävä väki työssä.
kaj li faris el ili sepdek mil portistojn, okdek mil montajn sxtonhakistojn, kaj tri mil sescent kontrolistojn, por devigadi la popolon labori.

kun rehabeam tuli jerusalemiin, kokosi hän juudan heimon ja benjaminin, sata kahdeksankymmentä tuhatta sotakuntoista valiomiestä, sotimaan israelia vastaan ja palauttamaan kuninkuutta rehabeamille.
kiam rehxabeam venis en jerusalemon, li kolektis el la domo de jehuda kaj de benjamen cent okdek mil elektitajn militistojn, por militi kontraux izrael, por revenigi la regnon al rehxabeam.

meidän elinpäivämme ovat seitsemänkymmentä vuotta taikka enintään kahdeksankymmentä vuotta; ja parhaimmillaankin ne ovat vaiva ja turhuus, sillä ne kiitävät ohitse, niinkuin me lentäisimme pois.
la dauxro de nia vivo estas sepdek jaroj, kaj cxe forteco okdek jaroj; kaj ilia tuta majesto estas penado kaj suferado, cxar gxi forkuras rapide kaj ni forflugas.

silloin syntyi samariassa, heidän piirittäessään sitä, suuri nälänhätä, niin että aasinpää maksoi kahdeksankymmentä hopeasekeliä ja neljännes kab-mittaa kyyhkysensontaa viisi hopeasekeliä.
estis granda malsato en samario. kaj ili siegxis gxin tiel longe, gxis kapo de azeno ricevis la prezon de okdek sikloj, kaj kvarono de kab�o da sterko de kolomboj la prezon de kvin sikloj.

tuli sikemistä, siilosta ja samariasta kahdeksankymmentä miestä, parta ajettuna, vaatteet revittyinä ja iho viileskeltynä, ja heillä oli käsissään ruokauhreja ja suitsutusta, vietäväksi herran temppeliin.
venis viroj el sxehxem, el sxilo, kaj el samario, okdek homoj, kun razitaj barboj kaj dissxiritaj vestoj, kun trancxoj sur la korpo, kaj en iliaj manoj estis donacoj kaj olibano, por alporti ilin en la domon de la eternulo.

ja aasalla oli sotajoukko, joka oli varustettu kilvillä ja keihäillä: juudasta oli kolmesataa tuhatta miestä ja benjaminista kaksisataa kahdeksankymmentä tuhatta, jotka kantoivat kilpeä ja jännittivät jousta. kaikki nämä olivat sotaurhoja.
kaj asa havis militistaron:da viroj armitaj per sxildo kaj lanco el la jehudaidoj tricent mil, kaj el la benjamenidoj da viroj portantaj mansxildon kaj pafantaj per pafarko estis ducent okdek mil; cxiuj ili estis bravaj militistoj.

ja oli nyt leski, kahdeksankymmenen neljän vuoden ikäinen. hän ei poistunut pyhäköstä, vaan palveli siellä jumalaa paastoilla ja rukouksilla yötä ja päivää.
kaj estinte vidvino okdek kvar jarojn), kiu neniam foriris el la templo, adorante per fastoj kaj pregxoj nokte kaj tage.