Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minä kuolen.
mi mortas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuolen puolestanne.
mi mortos por vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuolen espanjan puolesta.
- mi mortos por hispanio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haluatko, että minä kuolen?
Ĉu vi volas, ke mi mortu, aŭ...?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katto vuotaa. minä kuolen...
likas, mi estingas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jos minä kuolen, kuolee howlkin.
vi preskaŭ mortigis min! se mi mortos, haŭl ankaŭ mortos!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen kuin kuolen, aion kiivetä himalajalle.
antaŭ ol morti mi intencas grimpi himalajon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etkö ole kuunnellut? jos minä kuolen, howl kuolee.
vi ne faros tion, se mi mortos, haŭl ankaŭ mortos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pian minä kuolen ja minun taiteeni kuolee minun kanssani.
mi baldaŭ mortos... kaj samtempe mortos mia arto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mieluummin tukehdun, mieluummin kuolen, kuin näin luurankona kidun.
kaj mia animo deziras sufokigxon, miaj ostoj la morton.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuka saattaa käräjöidä minua vastaan? silloin minä vaikenen ja kuolen.
kiu povas procesi kontraux mi? tiam mi eksilentus kaj mortus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eesau vastasi: "katso, minä kuolen kuitenkin, mitä minä esikoisuudellani teen?"
kaj esav diris: jen mi tuj mortos; por kio do mi bezonas la unuenaskitecon?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-miksi hän kuoli?
- pro kio li mortis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: