Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaan sellainen, joka oman kotinsa hyvin hallitsee ja kaikella kunniallisuudella pitää lapsensa kuuliaisina;
reganta bone sian propran domanaron, tenante siajn gefilojn sub regado kun cxia seriozeco
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rangaistusvangit voisivat hylätä mielipiteensä, - olla kuuliaisia hirmuhallinnolle ja kärsiä tuomionsa loppuun - tai heidät teloitettaisiin.
al malliberuloj ĝi proponis... ke ili rezignu la revolucian idealon, lojaliĝu al la ŝtatsistemo... kaj finu sian puntempon... aŭ ke ili ricevu mortokondamnon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: