Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinut lähetetään takaisin seurakuntaasi
vi tuj reiros al via paroko en skotlando.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
muista seurakuntaasi, jonka muinoin omaksesi otit, jonka lunastit perintösuvuksesi. muista siionin vuorta, jolla sinä asut.
rememoru vian komunumon, kiun vi acxetis en la tempo antikva, la genton de via heredo, kiun vi liberigis, cxi tiun monton cion, sur kiu vi logxigxis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vihollinen levitti kätensä kaikkia sen kalleuksia kohti. niin, sen täytyi nähdä, kuinka pakanat tunkeutuivat sen pyhäkköön, ne, jotka sinä olit kieltänyt tulemasta sinun seurakuntaasi.
la malamiko etendis sian manon sur cxiujn sxiajn grandvalorajxojn; sxi vidas, kiel en sxian sanktejon eniras nacioj, pri kiuj vi ordonis, ke ili ne eniru en vian komunumon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: