Results for arvonlisäverojärjestelmää translation from Finnish to Estonian

jos verovelvollinen soveltaa tavanomaista arvonlisäverojärjestelmää:
kui maksekohustuslik vahendaja kohaldab tavalist käibemaksukorda:

yhteistä arvonlisäverojärjestelmää sovelletaan vähittäiskauppavaiheen päättymiseen saakka.
Ühist käibemaksusüsteemi kohaldatakse kuni jaemüügietapi lõpuni.

yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/ety muuttamisesta
millega muudetakse direktiivi 77/388/emÜ ühise käibemaksusüsteemi kohta

verovelvollinen jälleenmyyjä voi soveltaa tavallista arvonlisäverojärjestelmää kaikkiin voittomarginaalijärjestelmän alaisiin luovutuksiin.
maksukohustuslik edasimüüja võib kohaldada tavapäraseid käibemaksureegleid iga kasuminormi maksustamise korraga hõlmatud tarne suhtes.

yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan direktiivin 77/388/ety muuttamisesta yleisen verokannan tason osalta
millega muudetakse ühist käibemaksusüsteemi käsitlevat direktiivi 77/388/emÜ seoses ühtse maksumääraga

jollei liittymisasiakirjan xv liitteen ix luvun erityismääräyksistä muuta johdu, yhteistä arvonlisäverojärjestelmää olisi sovellettava uusissa jäsenvaltioissa liittymissopimuksen voimaantulopäivästä,
kui ühinemisakti xv lisa ix peatüki erisätetest ei tulene teisiti, kohaldatakse ühist käibemaksusüsteemi uute liikmesriikide suhtes alates ühinemislepingu jõustumispäevast;

yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevan kuudennen direktiivin (77/388/ety) muuttamisesta yleisen verokannan vähimmäistason soveltamisajan osalta
millega muudetakse ühist käibemaksusüsteemi käsitlevat kuuendat direktiivi 77/388/emÜ seoses ühtse määra miinimumtaseme kohaldamisajaga

yhteinen arvonlisäverojärjestelmä
ühine käibemaksusüsteem