Results for demobilisaatiota translation from Finnish to Estonian

a) tarkkailee gamin demobilisaatiota ja tarkkailee sen aseiden, ammusten ja räjähteiden käytöstäpoistoa ja tuhoamista sekä avustaa siinä;
a) teostab järelevalvet vaba acehi liikumise demobiliseerimise üle ning kontrollib selle relvade, laskemoona ja lõhkeainete kasutuselt kõrvaldamist ja hävitamist ning osutab selleks abi;

150. ruotsi osallistui pienaseita ja kevyitä aseita koskevien etyjin parhaiden käytäntöjen käsikirjan toimittamiseen laatimalla luvun pienaseista ja kevyistä aseista aseistariisuntaa, demobilisaatiota ja yhteiskuntaan sopeuttamista koskevissa prosesseissa.
150. rootsi osales osce väike-ja kergrelvadega seotud parimate tegutsemisviiside käsiraamatu koostamisel, kirjutades peatüki väike-ja kergrelvade kohta võitlejate demobiliseerimise, rehabiliteerimise ja taasintegreerimise protsessis.

-liberia: eu antoi euroopan kehitysrahastosta 40000000 euroa tukeakseen aseistariisuntaa, demobilisaatiota ja yhteiskuntaan sopeuttamista liberiassa osana laajempaa konfliktin jälkeistä olojen ennalleenpalauttamisohjelmaa.
-libeeria: ulatuslikuma konfliktijärgse rehabilitatsiooniprogrammi raames andis el euroopa arengufondi eelarve kaudu desarmeerimise, demobiliseerimise ja rehabiliteerimise toetamiseks libeerias 40000000 eurot.

-norsunluurannikko: eu antoi euroopan kehitysrahaston talousarviosta 5000000 euron erityismäärärahan tukeakseen aseistariisuntaa, demobilisaatiota ja yhteiskuntaan sopeuttamista norsunluurannikolla osana laajempaa konfliktin jälkeistä olojen ennalleenpalauttamisohjelmaa.
-côte d'ivoire: ulatuslikuma konfliktijärgse rehabilitatsiooniprogrammi raames andis el euroopa arengufondi eelarve kaudu desarmeerimisele, demobiliseerimisele ja rehabiliteerimisele côte d'ivoire'il 5000000 eurot eritoetust.

a) demobilisaatiota, aseiden ja niiden ampumatarvikkeiden ylijäämien hävittämistä ja entisten sotilaiden yhteiskuntaan sopeuttamista koskevien määräysten sisällyttämistä konfliktien osapuolten välisiin rauhansopimuksiin sekä rauhanturvaoperaatioiden ja muiden asiaankuuluvien rauhanomaista ratkaisua tukevien operaatioiden toimeksiantoihin;
a) selliste sätete lisamist, mis käsitlevad demobiliseerimist, liigsete relvade ja nende laskemoona likvideerimist ja endiste võitlejate kaasamist rahukokkulepetesse konfliktiosaliste vahel, rahuvalveoperatsioonidesse või muudesse asjakohastesse toimingutesse, mis toetavad konflikti rahumeelset lahendamist;

aseistariisunta, demobilisaatio ja yhteiskuntaan sopeuttaminen
desarmeerimine, demobiliseerimine ja taasintegreerimine