Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaihe 7 - neulan vetäminen ihosta vedä neula ulos nopeasti ja paina pistoskohtaa desinfektioainetta sisältävällä lapulla.
7. samm – süstla eemaldamine tõmmake süstal kiiresti välja ning vajutage desinfitseeritud tampooniga süstekohale.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jos näin tapahtuu, vedä neula ulos, pane pistoskohtaan desinfektioainetta sisältävä tuppo ja paina: verenvuoto loppuu parissa minuutissa.
sellisel juhul tõmmake nõel välja, katke süstekoht desinfitseeritud tampooniga ning vajutage peale; veritsemine lõppeb kuni kahe minuti jooksul.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hävitä jätemateriaali keittämällä, polttamalla tai upottamalla tarkoitukseen sopivaan desinfektioaineeseen, jonka asianomaiset viranomaiset ovat hyväksyneet käyttöön
jäätmed hävita keetes, tuhastades või kahjutustades see sobivas, vastutava ametkonna poolt heaks kiidetud desinfitseerivas aines.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: