Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ensimmäiset korkean tason nimitykset (myös jäsenvaltioista tulevien ehdokkaiden keskuudesta) sen virkoihin ja tärkeisiin diplomaattiedustustoihin tehtiin syksyllä.
see loob väärtusliku uue sünergia. sügisel täideti teenistuse ja peamised diplomaatilised ametikohad, sealhulgas liikmesriikide esindajatega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
väärennettyjen ja väärien asiakirjojen havaitsemiseen tarkoitetun välineistön parantaminen ja koulutuksen tarjoaminen diplomaattiedustustojen ja konsulaattien henkilöstölle.
täiustada võlts- ja järeletehtud dokumentide avastamise varustust ja koolitada diplomaatilistel lähetustel olevat ja konsulaarametis töötavat personali.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: