Results for emäshydrolyysi translation from Finnish to Estonian

a) liitteessä i määritelty emäshydrolyysi
a) leeliseline hüdrolüüs, nagu on määratletud i lisas;

1. hyväksytään liitteessä i määritelty emäshydrolyysi ja liitteessä iii määritelty korkeassa paineessa tapahtuvaan hydrolyysiin perustuva biokaasuprosessi, ja toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan menetelmien käytölle luokkaan 1 kuuluvien aineksien käsittelyssä ja hävittämisessä.
1. leeliselise hüdrolüüsi teel töötlemine sellisena, nagu on määratletud i lisas, ning kõrgrõhu all hüdrolüüsi teel töötlemine, mille tulemusena tekib biogaas, nagu määratletud iii lisas, on kiidetud heaks ja pädev asutus võib lubada kõnealuste töötlemisviiside kasutamist 1. kategooria materjali töötlemiseks ja kõrvaldamiseks.

hyväksytään liitteessä i määritelty emäshydrolyysi, liitteessä iii määritelty korkeassa paineessa tapahtuvaan hydrolyysiin perustuva biokaasuprosessi, liitteessä iv määritelty biodieselin tuotantoprosessi ja liitteessä vi määritelty eläinrasvan polttaminen lämpökattilassa, ja toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan menetelmien käytölle luokkaan 1 kuuluvien aineksien käsittelyssä ja hävittämisessä.
leeliselise hüdrolüüsi teel töötlemine i lisas määratletud viisil, biogaasi tootmine kõrgrõhu all hüdrolüüsi teel iii lisas määratletud viisil, biodiislikütuse tootmine iv lisas määratletud viisil ja loomse rasva põletamine soojuskatlas vi lisas määratletud viisil on kiidetud heaks ning pädev asutus võib lubada kõnealuste töötlemisviiside kasutamist 1. kategooria materjali töötlemiseks ja kõrvaldamiseks.

%quot%1. hyväksytään liitteessä i määritelty emäshydrolyysi, liitteessä iii määritelty korkeassa paineessa tapahtuvaan hydrolyysiin perustuva biokaasuprosessi, liitteessä iv määritelty biodieselin tuotantoprosessi ja liitteessä vi määritelty eläinrasvan polttaminen lämpökattilassa, ja toimivaltainen viranomainen voi antaa luvan menetelmien käytölle luokkaan 1 kuuluvien aineksien käsittelyssä ja hävittämisessä.
"1. leeliselise hüdrolüüsi teel töötlemine i lisas määratletud viisil, biogaasi tootmine kõrgrõhu all hüdrolüüsi teel iii lisas määratletud viisil, biodiislikütuse tootmine iv lisas määratletud viisil ja loomse rasva põletamine soojuskatlas vi lisas määratletud viisil on kiidetud heaks ning pädev asutus võib lubada kõnealuste töötlemisviiside kasutamist 1. kategooria materjali töötlemiseks ja kõrvaldamiseks.