Results for erikoislääkärin translation from Finnish to Estonian

erikoislääkärin koulutus
eriarsti õpe

keuhkosairauksien erikoislääkärin palvelut
pulmonoloogi teenused

erikoislääkärin koulutuksesta annettavat asiakirjat’ alle:
eriarsti kvalifikatsiooni tõendav dokument” alla:

kardiologian palvelut tai keuhkosairauksien erikoislääkärin palvelut
kardioloogi või pulmonoloogi teenused

erikoislääkärin tulee aloittaa ja seurata hoitoa.
ravi tuleb alustada ja jälgida spetsialisti kontrolli all.

kehotamme kääntymään maksatautien hoitoon perehtyneen erikoislääkärin puoleen.
soovitatakse pidada nõu hepatoloogiga.

on suositeltavaa kääntyä maksatautien hoitoon perehtyneen erikoislääkärin puoleen.
soovitatav on nõu pidada maksahaiguste ravile spetsialiseerunud arstiga.

korva-, nenä- ja kurkkutautien erikoislääkärin tai audiologin palvelut
otorinolarüngoloogi või audioloogi teenused

- erikoislääkärin on tutkittava unenaikainen hengitysvaikeus, jota kutsutaan uniapneaksi.
- une ajal tekkiv hingamisraskus, mida nimetatakse uneapnoeks, vajab spetsialisti

lapsia tulee hoitaa [kauppanimellÄ] ainoastaan erikoislääkärin määräyksestä.
iga {väljamõeldud nimetus} 40 mg õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 131, 22 mg laktoosmonohüdraati.

zonegrania ei saa käyttää raskauden tai imetyksen aikana ilman erikoislääkärin neuvoa.
teil ei ole soovitatav zonegrani kasutada; • kui olete rase, kavatsete rasestuda, arvate, et võite olla rase, või imetate last; zonegrani ei tohi kasutada raseduse ega imetamise ajal eriarstiga nõu pidamata.

hoidon ja sen aloittamisen tulee tapahtua nivelreumaan ja psoriaasiartriittiin perehtyneen erikoislääkärin valvonnassa.
ravi peab alustama ja jälgima reumatoidartriidi ja psoriaatilise artriidi ravis kogenud spetsialist.

reseptin oltava yleislääkärin tai kansalliseen terveydenhoitojärjestelmään tai sen valtuuttamaan yksikköön kuuluvan erikoislääkärin kirjoittama.
esimene kategooria on tasuta ja sisaldab ravimeid, mis on mõeldud hädaolukordade, kõrge riskiastmega haiguste ja invaliidsusega lõppevate ning krooniliste patoloogiate raviks.

cellcept- hoito tulisi aloittaa ja jatkohoito toteuttaa elinsiirtoihin perehtyneen erikoislääkärin toimesta.
ravi cellcept`iga peab alustama ja läbi viima organtransplantatsiooni alal kogenud erialaspetsialist.

jäsenvaltioiden on varmistettava, että myönnetty vapautus vastaa enintään puolta kyseisen erikoislääkärin koulutuksen vähimmäiskestosta.
liikmesriigid tagavad, et antud vabastus ei ületa poolt kõnealuse eriarstiõppe minimaalsest kestusest.

-%quot%ordre des médecins%quot% -neuvoston antamat erikoislääkärin pätevyystodistukset;
saksamaa: -frauenheilkunde und geburtshilfe -kreeka: -μαιευτική-γυναικολογία -

lisäksi on harkittava potilaan lähettämistä lastentautien erikoislääkärin hoitoon (ks. kohta 5. 1).
lisaks tuleb kaaluda patsiendi suunamist pediaatri konsultatsioonile (vt lõik 5. 1).

vakuutettu maksaa sairaalan ulkopuolella saamistaan yleis- tai erikoislääkärin palveluista vähimmäismaksun. loput kuluista kattaa vakuutus.
inimene, kellel on arstiabi ja tervishoiukulude konkreetne ülemmäär kalendriaasta jooksul täis saanud, võivad saada sooduskaardi (afsláttarkort).

ammonaps- hoito tulisi tapahtua sellaisen erikoislääkärin valvonnassa, jolla on kokemusta virtsa - ainekierron häiriöistä.
ammonaps’ i peaks kasutama uurea tsükli häirete raviga tegeleva spetsialisti kontrolli all.

paxene- hoito tulee antaa vain onkologin (syöpätautien erikoislääkärin) valvonnassa syövän hoitoon erikoistuneella osastolla.
paxenet tohib manustada ainult onkoloog (vähiravi spetsialist) vähiravile spetsialiseerunud osakonnas.