Results for irlanninmerellä translation from Finnish to Estonian

irlanninmerellä kalastettaessa on kiellettyä käyttää:
iiri merel kalastades on keelatud kasutada:

teknisistä lisätoimenpiteistä turskakannan elvyttämiseksi irlanninmerellä (ices-alue viia)
millega kehtestatakse iiri mere (ices viia rajoon) tursavarude taastamise täiendavad tehnilised meetmed

eteläisellä irlanninmerellä on merkittäviä merenalaisia kivennäisesiintymiä, joiden avulla voidaan edistää kilpailukykyistä aluekehitystä.
iiri mere lõunaosa põhjas olevate suurte agregaatide kuhjade kasutamine võib aidata kaasa jõepiirkondade arengule.

(3) irlanninmerellä on tarpeen toteuttaa teknisiä lisätoimenpiteitä nuorten turskien eloonjäännin varmistamiseksi.
(3) iiri merel on vaja võtta tursa noorvormide ellujäämise tagamiseks täiendavaid tehnilisi meetmeid.

irlannin tai yhdistyneen kuningaskunnan lipun alla purjehtiville aluksille olisi myönnettävä aluksella olevien pyydysten silmäkoon mukaan 6 tai 12 lisäpäivää irlanninmerellä tehostettua tiedonkeruuta koskevan kokeiluhankkeen vuoksi,
tõhustatud andmekogumise katseprojekti silmas pidades tuleks iirimaa või Ühendkuningriigi lipu all sõitvatele laevadele anda iiri merel viibimiseks 6 või 12 lisapäeva sõltuvalt pardal olevate püüniste võrgusilma suurusest,

kielikampela – elvytyssuunnitelma on tuottanuttulosta biskajanlahdella ja mahdollistanut tacin12 prosentin korotuksen. pohjanmerellä ja irlanninmerellä kannan tilanne vaatii kuitenkin tacinalentamista 15 prosenttia.
merikeel – biskaia lahes on taastamiskava viljukandnud, mis lubas taci suurendada 12% võrra.merikeelevarude olukord põhjameres ja iiri meresnõudis aga 15% suurust vähendamist.

komissio voi asetuksen (ey) n:o 41/2007 nojalla myöntää jäsenvaltioille 6 tai 12 lisäpäivää irlanninmerellä tehostettua tiedonkeruuta koskevan kokeiluhankkeen perusteella.
määruse (eÜ) nr 41/2007 kohaselt on komisjonil lubatud anda liikmesriikidele tõhustatud andmekogumise katseprojekti alusel 6 või 12 lisapäeva, mille jooksul laev võib viibida iiri meres.

teknisistä lisätoimenpiteistä turskakannan elvyttämiseksi irlanninmerellä (ices-alue vii a) annetun asetuksen (ey) n:o 2549/2000 muuttamisesta
millega muudetakse määrust (eÜ) nr 2549/2000, millega kehtestatakse iiri mere (ices viia rajooni) tursavarude taastamise täiendavad tehnilised meetmed

sopimus itämeren, koillis-atlantin, irlanninmeren ja pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
läänemere, atlandi ookeani kirdeosa, iiri mere ja põhjamere väikevaalaliste kaitse kokkulepe