Results for kulttuuritapahtuma translation from Finnish to Estonian

kulttuuritapahtuma on vakiinnuttanut paikkansa taidevuoden kohokohtana ja alueen talouden tärkeänä elävöittäjänä.
kultuuriüritus saab kunstnike iga-aastaseks tähtsündmuseks ja omandab piirkonna majanduses olulise rolli.

vaikka eläinten oikeudet ovatkin nykyään merkittävä huolenaihe ja tätä veristä urheilulajia on kritisoitu laajasti, espanjan ministerineuvosto katsoo härkätaistelun olevan kulttuuritapahtuma ja taidelaji.
kuigi tänapäeval räägitakse sellega seoses palju loomade õiguste rikkumisest ja seda verist spordiala on rohkelt kritiseeritud, on härjavõitlus hispaania ministrite nõukogu sõnul kultuuriüritus ja omaette kunstivorm.

wienin filharmonikkojen uudenvuoden konsertilla on erityinen kulttuurinen merkitys itävallan kulttuuri-identiteetin kulmakivenä, koska kyseessä on erittäin korkealaatuinen kulttuuritapahtuma, jolla on erittäin huomattava maailmanlaajuinen yleisö.
viini filharmooniaorkestri uusaastakontserdil on selgesti tajutav kultuuriline tähtsus austria kultuuriidentiteedi nurgakivina, võttes arvesse kõnealuse kultuurisündmuse äärmiselt head kvaliteeti ja laia ülemaailmset vaatajaskonda.

eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista rekisteröityjen hevosten takaisintuonnissa raveja, kilpailuja ja kulttuuritapahtumia varten tapahtuneen tilapäisen maastaviennin jälkeen tehdyn päätöksen 93/195/ety muuttamisesta
millega muudetakse otsust 93/195/emÜ loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste taassisenemiseks pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti