Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muista valmistetun tupakan kulutukseen kohdistuvista veroista kuin liikevaihtoveroista
muude tubakatoodete tarbimist mõjutavate maksude kohta peale käibemaksu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-liikevaihtoveroista, valmisteveroista ja muista kulutukseen kohdistuvista veroista;
-kumuleeruvast käibemaksust, aktsiisist ja mis tahes muust tarbimismaksust,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pankin ja sen toimielinten euroopan keskuspankkijärjestelmän ja euroopan keskuspankin perussäännön mukaisesti harjoittama toiminta ei ole liikevaihtoveron alaista.
kõnealuse panga ja selle organite tegevust, mis on kooskõlas euroopa keskpankade süsteemi ning euroopa keskpanga põhikirjaga, ei maksustata käibemaksuga.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: