Results for mustaherukoiden translation from Finnish to Estonian

alalla on paljon pientiloja, vaikka viimeksi kuluneiden 15 vuoden aikana on tapahtunut yritysten sulautumista. mustaherukoiden ja hapankirsikoiden tapauksessa hedelmänviljelyalaltaan yli hehtaarin suuruisten tilojen osuus on noin kaksi kolmasosaa jäsenvaltion tuotannosta.
selles sektoris on ülekaalus väikesed talumajapidamised, kuigi viimase 15 aasta jooksul on toimunud nende ühinemine. mustsõstarde ja hapukirsside puhul moodustavad talud, kus viljade all on rohkem kui üks hektar, ligikaudu kaks kolmandikku riigi toodangust.

eu:n mustaherukoiden ja hapankirsikoiden tuotantokapasiteetti ylittää nykyisellään teollisuuden kysynnän. hinnat pysyvät todennäköisesti alhaisina, ellei tapahdu satoon vaikuttavaa sääoloista johtuvaa mullistusta. molempien kyseisten alojen tuotantokapasiteetti on kasvanut viime vuosina merkittävästi, koska viime aikoihin saakka on perustettu uusia istutuksia korkeista hinnoista johtuen.
mustsõstarde ja hapukirsside tootmispotentsiaal elis ületab praegu tööstuse nõudlust. kui ilm ei anna olulist tagasilööki, mis saaki mõjutaks, jäävad hinnad tõenäoliselt ka edaspidi madalale tasemele. seoses uute istandikega, mis loodi viimase ajani püsinud kõrgetele hindade tõttu, on tootmispotentsiaal mõlemas sektoris viimastel aastatel märkimisväärselt tõusnud.