From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oikeellisuustarkistukset
andmete kontroll
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan unionin virallinen lehti 2 osa oikeellisuustarkistukset
euroopa liidu teataja 2. osa andmete kontroll
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
vastaanotettuaan päivitykset ekp suorittaa välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä vii olevassa 3 osassa tarkoitetut oikeellisuustarkistukset .
see nõue ei välista ekp eelneval nõusolekul statistika edastamiseks muude viiside kasutamist varuvariandina .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vastaanotettuaan päivitykset ekp tekee välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä vi olevan 2 osan 1-- 11 jaksossa terkoitetut oikeellisuustarkistukset.
ajakohastuste saamisel teostab ekp viivitamata käesoleva suunise vi lisa 2. osa punktides 1 kuni 11 sätestatud kehtivaks tunnistamise kontrolli.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ennen kuin kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset ekp:lle, ne tekevät näiden suuntaviivojen liitteessä viii olevassa 2 osassa määritellyt oikeellisuustarkistukset.
enne ajakohastuste edastamist ekp-le peavad rkpd teostama käesoleva suunise viii lisa 2. osas sätestatud kehtivaks tunnistamise kontrolli.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen kuin kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset ekp: lle, ne tekevät näiden suuntaviivojen liitteessä viii olevassa 2 osassa määritel lyt oikeellisuustarkistukset.
enne ajakohastuste edastamist ekp-le peavad rkpd teostama käesoleva suunise viii lisa 2. osas sätestatud kehtivaks tunnistamise kontrolli.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
saatuaan päivitykset (eli viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot) ekp tekee välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä viii olevassa 2 osassa määritellyt oikeellisuustarkistukset.
ajakohastuste saamisel teostab ekp viivitamata käesoleva suunise viii lisa 2. osas sätestatud kehtivaks tunnistamise kontrolli.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen kuin kansalliset keskuspankit lähettävät päivitykset ekp : lle , ne tekevät näiden suuntaviivojen liitteessä vi olevan 2 osan 1 -- 10 jaksossa tarkoitetut oikeellisuustarkistukset . 2 .
osutatut kohaldatakse teabe kohta , mida investeerimisfondid ei esita . eespool osutatud teabe tuleb edastada ekp-le iga aasta veebruari lõpus eelmise aasta detsembrilõpu vaatlusandmete kohta .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tallennus- ja virhevahvistukset saatuaan päivitykset( eli viimeisimmät käytettävissä olevat tiedot) ekp tekee välittömästi näiden suuntaviivojen liitteessä viii olevassa 2 osassa määritellyt oikeellisuustarkistukset.
muutmise ja veateated ajakohastuste saamisel teostab ekp viivitamata käesoleva suunise viii lisa 2. osas sätestatud kehtivaks tunnistamise kontrolli.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
jos muuttuja « order_r » on epätäydellinen tai puuttuu( mutta kaikki muut oikeellisuustarkistukset läpäistään), ekp tallentaa pyynnön rahalaitostietokantaan.
juhul kui tunnus order_r on mittetäielik või puudub( ja kõik teised andmete kontrollid on teostatud), täidab ekp taotluse ra andmekogumis.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ja/ tai ii) virhevahvistuksen, joka sisältää yksityiskohtaista tietoa epäonnis tuneista rahalaitostietojen päivityksistä sekä oikeellisuustarkistuksista, joita ei ole läpäisty.
ja/ või ii) veateate, mis sisaldab täpseid andmeid rahaloomeasutuste ajakohastuste ja kehtivaks tunnista mise kontrolli ebaõnnestumise kohta.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: