Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näille valtioille annetaan tilaisuus tulla kuulluiksi yhteisön päätöksentekoelimessä.
enda ärakuulamist ühenduse otsuseid tegevas organis.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
periaatteessajäsenyys ekpjtehtäviä hoitavassa päätöksentekoelimessä on ristiriidassa muiden, mahdollisesti eturistiriitaan johtavien tehtävien hoitamisen kanssa.
tulebmärkida, et ekpsi põhikirja artiklite 28.1 ja30.4 kohaselt võib ekptaotleda täiendavaidsissemakseid ekpkapitali ja täiendavaid välisvaluutareservide ülekandeid liikmesriikidekeskpankade poolt3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenyys ekpj:hin liittyviä tehtäviä hoitavassa päätöksentekoelimessä on lähtökohtaisesti ristiriidassa muiden, mahdollisesti eturistiriitaan johtavien tehtävien hoitamisen kanssa.
kui õigusnormid sätestavad järelevalveasutustele eraldiseisva otsustusõiguse, siis tuleb tagada, et nende vastuvõetud otsused ei ohusta liikmesriigi keskpanga kui terviku rahalisi vahendeid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekpj:ää johtavat ekp:n päätöksentekoelimet.
ekpsi juhivad ekp otsuseid tegevad organid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: