Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polyuretaani
polüuretaan:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
polyetyleeni -, etyylivinyyliasetaatti -, polyvinyylikloridi, polybutadieeni - tai polyuretaani- infuusiolaitteiden kanssa,
polüetüleenist, etüülvinüülatsetaadist, polüvinüülkloriidist, polübutadieenist või polüuretaanist infusioonikomplektidega,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polyuretaani, jossa on yhdellä puolella turvapainatus tietojen väärentämisen, muuttamisen tai korvaamisen taikka jäljentämisen estämiseksi, ja toisella puolella kerros lasisia mikrohelmiä
polüuretaankiht, millel on ühel poolel andmete võltsimise, muutmise või asendamise või reprodutseerimise vastane sissepressitud turvamärgistus ja teisel pool mikroklaaskuulide kiht;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
käytetyt lyhenteet: pur = polyuretaani, mw = mineraalivilla, pvc = polyvinyylikloridi, pcs = ylempi lämpöarvo.
kasutatud tähised: pur =polüuretaan; mw = mineraalvill; pvc = polüvinüülkloriid; pcs = põlemiskoormus.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) 1 päivästä tammikuuta 2003 alkaen eri laitteissa käytettävien polyuretaani-solumuovien, joustavapinnoitteisen polyuretaanilevyn ja polyuretaanieristeisen metallipintaisen elementin tuotannossa, lukuun ottamatta tapauksia, joissa kahta viimeksi mainittua käytetään eristeenä tavarakuljetuksissa;
iv) alates 1. jaanuarist 2003 aparaatides kasutatava polüuretaanvahtplasti, elastse polüuretaanvahtplastkihiga kaetud laminaatide ja kihiliste polüuretaanplaatide tootmiseks, välja arvatud juhul, kui kahte viimati mainitut kasutatakse isoleermaterjalina kaubavedudel;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: