Results for puolustusvoimavarojen translation from Finnish to Estonian

puolustusvoimavarojen kehittäminen kriisinhallinnan alalla, erityisesti:
kaitsevõime arendamine kriisiohjamise valdkonnas, eelkõige:

virasto tukee jäsenvaltioita ja neuvostoa niiden toimissa euroopan puolustusvoimavarojen parantamiseksi kriisinhallinnan alalla.
praegu on käimas 11 ejkp operatsiooni.

työryhmän perustamisesta valmistelemaan puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan viraston perustamista
millega moodustatakse töörühm kaitsevõime arendamise, teadusuuringute, hangete ja relvastuse valdkonna agentuuri asutamise ettevalmistamiseks

viraston palvelukseen määräaikaisesti siirrettävien kansallisten asiantuntijoiden olisi edistettävä puolustusvoimavarojen kehittämisen, tutkimuksen, hankintojen ja puolustusmateriaalien alan ammatillisen kokemuksen sekä tietämyksen vaihtoa,
liikmesriikidest ekspertide lähetamise süsteem peaks edendama kaitsevõime arendamist, teadusuuringuid, hankeid ja relvastust käsitlevate töökogemuste ja teadmiste vahetamist, määrates ajutiselt agentuuri tööle liikmesriikide ametiasutuste eksperte,

perustetaan puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaava virasto (euroopan puolustusvirasto), jäljempänä ”virasto”.
käesolevaga luuakse kaitsevõime arendamise, teadusuuringute, hangete ja relvastuse alane agentuur (euroopa kaitseagentuur), edaspidi “agentuur”.

perustetaan viraston perustamisryhmä valmistelemaan edellytyksiä puolustusvoimavarojen kehittämisestä, tutkimuksesta ja hankinnasta sekä puolustusmateriaaleista vastaavan viraston operatiiviselle perustamiselle ja toiminnalle. toimeksianto, joka käsittää perustamisryhmän tehtävät ja kokoonpanon, on tämän päätöksen liitteenä.
käesolevaga moodustatakse agentuuri asutamise töörühm valmistamaks ette tingimusi kaitsevõime arendamise, teadusuuringute, hangete ja relvastuse valdkonna agentuuri operatiivseks asutamiseks ja tööks. volitused, sealhulgas agentuuri asutamise töörühma eesmärgid ja koosseis, on sätestatud käesoleva otsuse lisas.

puolustusvoimavara
kaitsevõime