Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
risperidonihoito voidaan joutua lopettamaan.
vajalik võib olla risperidooni ärajätmine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
50 ” enintään vuoden kestänyt risperidonihoito ei vaikuttanut haitallisesti sukupuoliseen kypsymiseen ” kohdassa 4. 4 on poistettava.
inimravimite komitee hindas „ taastekke vältimise uuringu ” (12nädalane avatud risperidoonravi ühekordne pimeuuring, millele järgnes 6kuuline topeltpime uuring) tulemusi ning leidis, et neid võib pidada üksnes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
risperidonihoito voidaan joutua lopettamaan. • kuumetta, vaikeaa lihasjäykkyyttä, hikoilua tai tajunnantason alenemista (maligniksi neuroleptioireyhtymäksi kutsuttu sairaus).
vajalik võib olla risperidooni ärajätmine. • teil on palavik, raske lihasejäikus, higistamine või teadvushäire (maliigne neuroleptiline sündroom).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potilailla, joilla ei ole risperidonihoitoa, tulee harkita suun kautta otettavan injektiohoitoa edeltävän tarvittavan risperidoniannoksen suuruutta harkittaessa injektiomuotoisen risperidonin aloitusannosta.
patsientidel, kes ei võta suukaudset risperidooni, tuleks i. m. algannust valides arvestada suukaudse ravieelse annusega.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.