Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niiden ongelmien selvittämistä, jotka aiheutuvat nace rev. 1:n panemisesta täytäntöön jäsenvaltioiden toimialaluokituksissa;
probleemide uurimist, mis tulenevad nace rev. 1 rakendamisest liikmesriikide majandustegevuse liigitustes;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
f) niiden ongelmien selvittämistä, jotka aiheutuvat nace rev. 1:n panemisesta täytäntöön jäsenvaltioiden toimialaluokituksissa;
f) probleemide uurimist, mis tulenevad nace rev. 1 rakendamisest liikmesriikide majandustegevuse liigitustes;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jollei 3 ja 4 kohdasta muuta johdu, tilastot kattavat kaikki taloudellisen toiminnan alat, jotka on määritelty voimassa olevassa euroopan yhteisön tilastollisessa toimialaluokituksessa( nace), lukuun ottamatta kotitalouksia toimintaa työnantajina ja kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toimintaa.
lõike 3 ja 4 kohaselt katab statistika kõiki kehtivas ühenduse majanduse tegevusalade statistilises klassifikaatoris nace ettenähtud majandustegevusi, välja arvatud palgatöötajatega kodumajapidamised ning eksterritoriaalsed organisatsioonid ja üksused.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: