Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yksi tabletti sisältää 5 mg amlodipiinia amlodipiinimaleaattina
amlodipin wörwag 10 mg comprimés: chaque comprimé contient 10 mg d’ amlodipine (sous forme de maléate d'amlodipine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amlovita 5 mg tabletti: yksi tabletti sisältää 5 mg amlodipiinia amlodipiinimaleaattina amlovita 10mg tabletti:
amlovita 5 mg comprimés: chaque comprimé contient 5 mg d’ amlodipine (sous forme de maléate d'amlodipine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amlodipin wörwag 5 mg tabletti: yksi tabletti sisältää 5 mg amlodipiinia amlodipiinimaleaattina amlodipin wörwag 10mg tabletti:
amlodipin wörwag 5 mg comprimés: chaque comprimé contient 5 mg d’ amlodipine (sous forme de maléate d'amlodipine).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kautta amlodipiinimaleaattia saaneiden rottien (urokset 64 päivää ja naaraat 14 päivää ennen parittelua) hedelmällisyyteen kohdistuvia vaikutuksia ei esiintynyt, kun käytetyt annokset olivat enintään 10 mg amlodipiinia/kg/vrk (noin 10 kertaa ihmiselle suositeltu enimmäisannos 10 mg/vrk elimistön pinta-alan [mg/m2] perusteella).
aucun effet n'a été observé sur la fertilité de rats traités par voie orale par le maléate d'amlodipine (mâles pendant 64 jours et femelles pendant 14 jours avant l'accouplement) à des doses allant jusqu'à 10 mg d'amlodipine/kg/jour (environ 10-fois la dose maximale recommandée chez l'homme de 10 mg/jour, basé en mg/m²).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: