Results for ammattijärjestöjen translation from Finnish to French

ammattijärjestöjen tukeminen
soutien aux syndicats

kansallisten ammattijärjestöjen keskusliitto
confédération des syndicats nationaux

ammattijärjestöjen organisoituminen ja rooli
l'organisation et le rôle des associations professionnelles;

ammattijärjestöjä ja ammattijärjestöjen liittoja,
des syndicats et des fédérations syndicales,

6 kansalaisyhteiskunnan ja ammattijärjestöjen edustajaa.
6 représentants de la société civile et d'associations professionnelles.

euroopan kalastaja-ammattijärjestöjen yhteistoimintakomitea
comité de coordination européenne des syndicats de pêcheurs

4.2 työntekijöiden ja ammattijärjestöjen tilanne.
4.2 situation du travail salarié et des syndicats.

yhteistyö muun elinkeinoelämän ja ammattijärjestöjen kanssa
coopération avec les entreprises en général et les organisations syndicales;

tarkoitan yhteistyötä merenkulkijoiden ammattijärjestöjen kanssa.
je veux parler de la coopération entre les organisations syndicales de marins.

esimerkkeinä mainittakoon kuluttajajärjestöt, ammattijärjestöjen edustajat jne.
susceptibles d'être touchées par les plans de résolution.

kristillisten ammattijärjestöjen valvontakomitean puheenjohtaja (1969­1972).
président de la commission de surveillance des syndicats chrétiens (1969­1972).

b) vuoden 2012 tiedotusseminaari italialaisten ammattijärjestöjen edustajille
b) séminaire d'information 2012 à l'intention de représentants syndicaux italiens

ammattijärjestöjen lujittaminen koko kyprosta edustavan ammattijärjestöfoorumin välityksellä.
renforcement des syndicats par l'intermédiaire du forum panchypriote des syndicats.

euroopan kalastaja-ammattijärjestöjen yhteistoimintakomitea(cgt-cgil)
comité de coordination européenne des syndicats de pêcheurs(cgt/cgil)

komissio myöntää taloudellista tukea ammattijärjestöjen toteuttamille tiedotustoimille.
il ouvre un canal de communication à deux directions entre le public et les institutions européennes.

• jotka antavat virikkeitä ammattijärjestöjen toimijoiden jatkuvalle keskustelulle
la commission européenne se charge du deuxième niveau.

ammattijärjestöjen keskusliiton (lo) työvaliokunnan jäsen (1981­1982).
membre du conseil d'administration de lo (confédération des syndicats danois) (1981­1982).

tiedotusseminaari 2015 – yhdistyneen kuningaskunnan ammattijärjestöjen edustajat (18684)
séminaire d'information 2015 - représentants des syndicats du royaume-uni (18684)

sosiaaliohjelmista onsuurelta osinsovit-tavayhteisymmärryksessätuottajienja työntekijöiden/ammattijärjestöjen välillä.
lesplanssociauxsont,enrèglegénérale, élaborés d’uncommun accord entrele producteur etles travailleurs oules syndicats.

• ammattijärjestöjen, yhteistyökomiteoiden mukaantulo varhaisessa vaiheessa työntekijöiden itsensä mukaantulo varhaisessa
• l'implication des syndicats, des comités d'entreprise et des associations du personnel dès les premiers stades du projet.